Term Gallery logo

Meanings of pol (polsos) in Catalan

English
pole
Spanish
polo

Pol magnètic.

pole
English
terminal
Spanish
polo

Born.

terminal
Synonyms
Examples for "pol magnètic"
Examples for "pol magnètic"
1
Segueix sent un pol magnètic per a les grans fortunes.
Diari de Girona
2
Sobre el protector del matalàs, els cossos esdevenen dues agulles buscant un pol magnètic inexacte.
L'altra
3
Per fi els ordinadors han aconseguit desxifrar el missatge: "Constatem un desplaçament, lleuger però continu, del pol magnètic".
L'informe Phaeton
4
L'Acadèmia alemanya el va enviar al nord perquè arribés al pol magnètic i portés a terme una sèrie d'observacions celestials.
Llums del nord
5
Les seves agulles enfollides marcaven direccions contradictòries en acostar-se al pol magnètic meridional, que no s'ha de confondre amb el sud del món.
Vint mil llegües de viatge submarí
Portuguese
sorvete
English
sorbet
Spanish
sorbete

Sorbet.

sorbet
Usage of polsos in Catalan
1
L'Agnès es frega els polsos amb un mocador amarat d'aigua de colònia.
La neu adversa
2
La sang, esvalotada, li bategava als polsos perquè creia que l'havia perdut.
El gorg negre
3
No podia sentir res de moment, fora del batec dels meus polsos.
Collita roja
4
El cor li bategava als polsos com un rellotge que hagués embogit.
10+1 nits
5
Li xiulaven les orelles i la pressió sobre els polsos era intensa.
Sense retorn
6
Als polsos, li havien sortit uns cabells blancs, a banda i banda.
El cor és un caçador solitari
7
Es a punt de desmaiar-se, frega-li els polsos amb alcohol, fes-li aire.
Quadern d'Aram
8
Jo acostumava a posar-me la crema als polsos per calmar les cefalees.
10+1 nits
9
I encara una altra vegada aquell home dels cabells blancs als polsos.
El doctor Givago
10
Sentí que tota la rojor de la sang li premia els polsos.
Els colors de l’aigua
11
En Tengo, inconscientment, es va posar les puntes dels dits als polsos.
1Q84
12
El novici se li asseu al caire del jaç, li mesura els polsos:
El monestir de l'amor secret
13
E la gentil dama, incessantment fregant-li los polsos e besant-lo per fer-lo retornar.
Tirant lo Blanc
14
La sang li batia en els polsos com si hagués d'esberlar-li la testa.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
15
Ja cal que aneu amb polsos reposats, que aquests materials són molt fràgils
Diccionari de sinònims de frases fetes
16
Li veia els polsos regalimant de suor i els ulls brillants però forasters.
Pedra de tartera
About this term
More collocations
Translations for polsos
Portuguese
sorvete
Polsos through the time
Polsos across language varieties
Catalonia
Common